Partecipare allo sviluppo
Accueil | Documentazione su Dr. Geo | Scaricare Dr. Geo | Partecipare allo sviluppo
Ci sono diversi modi di partecipare allo sviluppo di Dr. Geo, molti dei quali non richiedono particolari competenze informatiche: partecipare allo sviluppo del codice del programma, notificare dei malfunzionamenti (bug), arricchire la documentazione o semplicemente utilizzare il programma.
Per mantenerci in contatto ci sono diversi strumenti disponibili che vanno dalle mailing list al servizio di messaggeria istantanea IRC.
Mailing list
Per iscriversi alla mailing list di diffusione di Dr. Geo, seguite il link lists.ofset.org e registratevi sul server. Nel luogo di registrazione troverete anche l'archivio dei messaggi precedenti. Esiste inoltre una mailing list italiana dedicata a Dr. Geo e in generale ai progetti Ofset raggiungibile qui.
Canale IRC
Per discutere in tempo reale utilizziamo il canale #ofset sul server IRC irc.freenode.net. Per collegarsi a questo servizio è sufficiente utilizzare un software come Xchat, Kchat o ancora il modulo chatzilla della suite Mozilla.
Tracciamento di bug
Il tracciamento di malfunzionamenti avviene seguendo una procedura.
Per riportare un malfunzionamento o per proporre miglioramenti al programma visitate la pagina problemi di funzionamento di Dr. Geo.
Quando inviate un rapporto ricordate di includere:
Package: drgeo Version: x.y.z
e ricordate anche di segnalare malfunzionamenti diversi in rapporti diversi. Se non usate l'ultima versione di Dr. Geo, conviene effetuare prima un aggiornamento del pacchetto in quanto nell'ultima versione il malfunzionamento potrebbe essere già stato eliminato.
Sviluppo
Il tracciamento di malfunzionamenti propone una lista di bug e di funzionalità richieste dagli utilizzatori. Naturalmente questa lista è un riferimento essenziale nel processo di sviluppo di Dr. Geo.
Documentazione
La documentazione di Dr. Geo è scritta usando HyperLateX un pacchetto accessorio di LaTeX. Attraverso HyperLateX possiamo disporre immediatamente di due versioni del manuale: una in linea e una in formato cartaceo.
Partecipare al lavoro di redazione o di traduzione del manuale utente implica di lavorare su un documento sorgente di tipo LaTeX/HyperLaTeX. Non si tratta di un lavoro complesso e, se necessario, sarete aiutati costantemente nel momento in cui esporrete i vostri problemi nella mailing list di Dr. Geo.
Per avere i sorgenti del manuale ci sono due modi:
- Scaricare i sorgenti del Manuale compreso il sorgente HyperLatex e una versione compilata in HTML ;
- Visitare il CVS contenente i sorgenti in modo da avere la versione più aggiornata.
Per partecipare al lavoro sulla documentazione italiana contattate Andrea Centomo (acentomo_at_ofset.org) o scrivete in mailing list. In ogni caso è consigliabile leggere la documentazione contenuta nel file README che si trova nel deposito dei sorgenti. Nel file troverete anche la descrizione della metodologia usata per sincronizzare le traduzioni.
Deposito CVS dei sorgenti
Codice sorgente del programma
Vedere la pagina Scaricare Dr. Geo.
Sorgenti del manuale
Per recuperarli utilizzare i seguenti comandi:
cvs -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/ofset login cvs -z3 -d:pserver:anonymous@cvs.sourceforge.net:/cvsroot/ofset co drgenius-man
Potete anche consultare il CVS in linea http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/ofset/drgenius-man.
