COLLATINVS
Che cos'è COLLATINVS?
Autore: Yves Ouvrard
Collatinus è un programma destinato in primo luogo agli insegnanti. Il suo scopo è di aggiungere automaticamente a un testo in latino il lessico in esso utilizzato per come esso si trova nel dizionario. In termini più esatti Collatinus è un lemmatizzatore. L'utilità del programma consiste nel permettere in pochi minuti di stampare una versione latina e il dizionario dei termini in essa contenuti in modo da poter poi distribuire il materiale didattico agli studenti.
Inizialmente sviluppato per il sistema Windows, e lentamente migliorato, Collatinus è giunto alla versione 7.8. Attualmente è stato riscritto in Python, e utilizza la libreria wxWindows che gli permette di funzionare in diverse piattaforme senza alcuna modifica.
Collatinus gestisce il formato xml, vale a dire che i documenti prodotti con esso sono umanamente leggibili e umanamente editabili con un qualsiasi editor di testo. Si consiglia, prima di apportare modifiche ai documenti, di analizzarne attentamente la struttura.
Collatinus è rilasciato con licenza GPL. Potete quindi modificarlo e ridistribuirlo liberamente naturalmente mantenendo la licenza primigenia.
Uno screenshot
Sistema minimo richiesto
- GNU/Linux o Windows, qualsiasi versione
- MacOsX, BeOS, etc.
- Python 3.2 o superiore
- Libreria wxWindows
Dove trovo COLLATINVS?
ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus_7.8-1_all.deb ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus-data_7.8-1_all.deb ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus-doc_7.8-1_all.deb ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus-7.8-2.noarch.rpm ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus-data-7.8-2.noarch.rpm ftp://developer.ofset.org/dists/sarge/main/binary-all/collatinus-doc-7.8-2.noarch.rpm
